자막자료실
가장 특별한 선물 (The Yearling),2CD,700,700 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575629
아래 자막의 맞춤법, 오타, 긴 문장
몇 군데 자르기.. 등 수정.
자막제작 : Team_MV3 (ofgrZ)
http://www.mv3.com.ne.kr
▶화 일 명 : Yearling.1946.AC3.CD1-MrD.avi
화 일 크 기 : 734,799,872 바이트 (700.8 메가)
재 생 전 송 량 : 204 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 464 ( 1.38 : 1 )
프 레 임 수 : 84199 프레임
재 생 시 간 : 58분 32초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.98 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,447 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 1 (모노)
진 동 수 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 192 킬로비트/초
▶화 일 명 : Yearling.1946.AC3.CD2-MrD.avi
화 일 크 기 : 734,584,832 바이트 (700.6 메가)
재 생 전 송 량 : 171 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 464 ( 1.38 : 1 )
프 레 임 수 : 99994 프레임
재 생 시 간 : 1시간 9분 31초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.98 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,188 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 1 (모노)
진 동 수 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 192 킬로비트/초
=============================================
이어링 (The Yearling)
=============================================
감독 : 클라렌스 브라운
출연 : 그레고리 펙(페니), 제인 와이만, 클로드 자만 주니어(조디)
각본 : 폴 오스본
제작 : 시드니 프랭크린
촬영 : 찰스 로셔 주니어
편집 : 해롤드 F. 크레스
음악 : 허버트 스토타트
제작년도 1946년
제작국가 미국
관람등급 G
상영시간 128분
평점 ★★★☆
=============================================
▶영화 해설
-아카데미 3개 부문 수상, 골든 글로브 최우수 남우주연상 수상작
<가장 특별한 선물>은 1946년 아카데미 3개 부문을 수상하고 1947년 골든 글로브에서는 최우수 남우주연상을 수상한 완성도 높은 가족 영화이다. 아카데미에서는 베스트 인테리어, 촬영상, 아역 배우상을 수상했고, 1947년 골든 글러브에서는 그레고리 펙이 최우수 남우주연상을 수상했다. 그레고리 펙은 데뷔작 <영광의 나날>로 주목받는 배우가 되었고, <왕국의 열쇠>로 단번에 아카데미 남우주연상에 노미네이트 된다. 46, 47, 48년 아카데미 남우주연상에 3년연속 노미네이트 되는 영광을 안으면서 연속행진을 해 가던 그레고리 펙은 <로마의 휴일>에서는 멜로물의 역할로도 가능성을 보여준다. <앵무새 죽이기>로 4번이나 노미네이트되었던 아카데미 남우주연 트로피를 드디어 거머쥐었다. 다양한 장르를 섭렵한 그는 거장들과 함께 작업하면서 영화사에 남을 수많은 작품에서 인상깊은 연기를 보여주었다. <가장 특별한 선물>은 그런 그의 전성기와 만날 수 있는 작품이라서 더욱 특별하다.
▶영화 내용
남북전쟁이 끝나고 고향으로 돌아가기 위해 조지아 호를 건너던 페니는 호수 깊은 곳 황무지를 개간하고 그곳에 가정을 꾸린다. 세월은 흐르고 페니에겐 동물을 사랑하는 12살 된 아들 조디와 어린 세 아이를 잃은 후 마음의 문을 닫고 사는 아내가 있다. 한편, 페니에게 속아 자신의 총을 쓸모 없는 개와 바꾼 일로 화가 난 포레스터 형제들은 페니의 돼지들을 훔쳐간다. 돼지를 찾으러 가던 중 페니는 독사에 물리고 사슴을 죽여 심장을 꺼내 물린 부위를 막는다. 페니는 가까스로 살아나고 죽은 사슴에게 새-끼가 있는 걸 본 조디는 아기 사슴을 기르겠다고 조른다.
=============================================
몇 군데 자르기.. 등 수정.
자막제작 : Team_MV3 (ofgrZ)
http://www.mv3.com.ne.kr
▶화 일 명 : Yearling.1946.AC3.CD1-MrD.avi
화 일 크 기 : 734,799,872 바이트 (700.8 메가)
재 생 전 송 량 : 204 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 464 ( 1.38 : 1 )
프 레 임 수 : 84199 프레임
재 생 시 간 : 58분 32초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.98 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,447 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 1 (모노)
진 동 수 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 192 킬로비트/초
▶화 일 명 : Yearling.1946.AC3.CD2-MrD.avi
화 일 크 기 : 734,584,832 바이트 (700.6 메가)
재 생 전 송 량 : 171 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 464 ( 1.38 : 1 )
프 레 임 수 : 99994 프레임
재 생 시 간 : 1시간 9분 31초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.98 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,188 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 1 (모노)
진 동 수 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 192 킬로비트/초
=============================================
이어링 (The Yearling)
=============================================
감독 : 클라렌스 브라운
출연 : 그레고리 펙(페니), 제인 와이만, 클로드 자만 주니어(조디)
각본 : 폴 오스본
제작 : 시드니 프랭크린
촬영 : 찰스 로셔 주니어
편집 : 해롤드 F. 크레스
음악 : 허버트 스토타트
제작년도 1946년
제작국가 미국
관람등급 G
상영시간 128분
평점 ★★★☆
=============================================
▶영화 해설
-아카데미 3개 부문 수상, 골든 글로브 최우수 남우주연상 수상작
<가장 특별한 선물>은 1946년 아카데미 3개 부문을 수상하고 1947년 골든 글로브에서는 최우수 남우주연상을 수상한 완성도 높은 가족 영화이다. 아카데미에서는 베스트 인테리어, 촬영상, 아역 배우상을 수상했고, 1947년 골든 글러브에서는 그레고리 펙이 최우수 남우주연상을 수상했다. 그레고리 펙은 데뷔작 <영광의 나날>로 주목받는 배우가 되었고, <왕국의 열쇠>로 단번에 아카데미 남우주연상에 노미네이트 된다. 46, 47, 48년 아카데미 남우주연상에 3년연속 노미네이트 되는 영광을 안으면서 연속행진을 해 가던 그레고리 펙은 <로마의 휴일>에서는 멜로물의 역할로도 가능성을 보여준다. <앵무새 죽이기>로 4번이나 노미네이트되었던 아카데미 남우주연 트로피를 드디어 거머쥐었다. 다양한 장르를 섭렵한 그는 거장들과 함께 작업하면서 영화사에 남을 수많은 작품에서 인상깊은 연기를 보여주었다. <가장 특별한 선물>은 그런 그의 전성기와 만날 수 있는 작품이라서 더욱 특별하다.
▶영화 내용
남북전쟁이 끝나고 고향으로 돌아가기 위해 조지아 호를 건너던 페니는 호수 깊은 곳 황무지를 개간하고 그곳에 가정을 꾸린다. 세월은 흐르고 페니에겐 동물을 사랑하는 12살 된 아들 조디와 어린 세 아이를 잃은 후 마음의 문을 닫고 사는 아내가 있다. 한편, 페니에게 속아 자신의 총을 쓸모 없는 개와 바꾼 일로 화가 난 포레스터 형제들은 페니의 돼지들을 훔쳐간다. 돼지를 찾으러 가던 중 페니는 독사에 물리고 사슴을 죽여 심장을 꺼내 물린 부위를 막는다. 페니는 가까스로 살아나고 죽은 사슴에게 새-끼가 있는 걸 본 조디는 아기 사슴을 기르겠다고 조른다.
=============================================