김태환님께서 올려주신 자막에 싱크가 맞지않은부분 손봤습니다.
번역및 1차 싱크수정하신분의 정보는 건드리지 않았으며 주로 첫번째장을
많이 수정하였습니다. 두번째장도 조금 손을 봤습니다.
본 자막으로 영화를 보시는데 싱크문제는 전혀 없을줄로 믿습니다.
본 자막이 문제가 될시엔
khj30daum@hanmail.net 으로 연락주시기 바랍니다.
화 일 명 : 28.Days.Later.2002.DVDRip.DivX.AC3-ZERO.CD1.AVI
화 일 크 기 : 734,083,072 바이트 (700 메가)
재 생 전 송 량 : 200 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1853/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 352 ( 1.82 : 1 )
프 레 임 수 : 85560 프레임
재 생 시 간 : 59분 29초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.976 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,294 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 5.1 채널 (돌비 디지탈서라운드)
예 제 속 도 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 320 킬로비트/초
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
화 일 명 : 28.Days.Later.2002.DVDRip.DivX.AC3-ZERO.CD2.AVI
화 일 크 기 : 734,726,144 바이트 (700 메가)
재 생 전 송 량 : 224 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1853/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 352 ( 1.82 : 1 )
프 레 임 수 : 76785 프레임
재 생 시 간 : 53분 23초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.976 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,480 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 5.1 채널 (돌비 디지탈서라운드)
예 제 속 도 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 320 킬로비트/초