아무래도 이 작품은 DVD를 구입해야 할꺼같습니다.
699짜리 2CD aFLD 릴하고 700짜리 2CD DanGun 릴 두개 다 받아서 봤지만 둘다 잡음이 심하네요
특히 큰소리가 나올때 마다 '치직!' 하는 잡음이 두드러 집니다.
싱크를 여러군데 손봤고 2줄자막을 한줄로 싱크를 삽입해서 바꿨습니다.
욕설은 무삭제 판으로 변경했으며 의역이 모자란 부분과 영화보기 편하게끔 자막을 약간 수정
했습니다.

만드는김에 aFLD (699/699MB) 자막도 겸할려고 했는데 avi화일을 지워버렸네요..ㅡ.ㅡ;
아무튼 소장가치가 있는 영화라 신경썼습니다
자막수정및 배포는 당연히 자유입니다.

문의메일:dural@hanafos.com
------------------------------------<동영상 정보>---------------------------------------
    화    일    명  :  Phone.Booth.2003.DVDRip.DivX.AC3.CD1-DanGun.avi
    화  일  크  기  :  734,015,488 바이트 (700 메가)
    재 생 전 송 량  :  316 킬로바이트/초
    제  작  정  보  :  Nandub build 1852/release

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  :  DivX MPEG-4 V3.xx
    화면크기 (비율)  :  640 x 272  ( 2.35 : 1 )
    프  레  임  수  :  54318 프레임
    재  생  시  간  :  37분  45초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.976 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  2,094 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (높음)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    예  제  속  도  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  448 킬로비트/초 

------------------------------------------------------------------------------------------    화    일    명  :  Phone.Booth.2003.DVDRip.DivX.AC3.CD2-DanGun.avi
    화  일  크  기  :  734,369,792 바이트 (700 메가)
    재 생 전 송 량  :  276 킬로바이트/초
    제  작  정  보  :  Nandub build 1852/release

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  :  DivX MPEG-4 V3.xx
    화면크기 (비율)  :  640 x 272  ( 2.35 : 1 )
    프  레  임  수  :  62259 프레임
    재  생  시  간  :  43분  17초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.976 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  1,772 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (높음)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    예  제  속  도  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  448 킬로비트/초