봄에 "아들을동반한무사" 1편과 5편을 번역해서 올렸는데, 오래된 영화라 그런지,
아님, 번역이 시덥잖았는지, 지워졌더군요, 다른 사이트도 마찮가지고..
역시, 명작의 인기는 대단해서 (시덥잖은; 친구와 다툰적도있음)"번역 프로그램"으로,
말~도 않되는 번역을 해서 올리신 분(흥~)도 생기고, 차라리 영어로 보자는 분(공감)도 계시는군요.
좀, 답답한 생각이 들어서 다시 업로드 합니다.
즐감하세요..
이 땅에서 자막을 만들고 계시는 여러분 힘내세요, 저도 열씨미 할께여~