절중 호남인 (HONESTY-장백지 임현제 2003년) 1CD 686M용

자막자료실

절중 호남인 (HONESTY-장백지 임현제 2003년) 1CD 686M용

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575416
1 안영욱 0 4,149
+861 Honesty.DVDrip.Divx.smi (116.5K)   2003.07.23 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
휴 자막 하나 번역하기가 이렇게 어려울 줄이야. 늘 받기만 하는 처지라 몰랐는데, 자막 제작하시는 분들 존경존경! 대단대단! 감사감사 영어자막으로 보다가 갑갑해서 한글로 해석해서 올립니다. 영어를 다시 의역해서 올리다보니 좀 어색한 부분이 있을텐데, 감상하는데 큰 지장을 없을겁니다. 편한대로 고쳐서 사용하세요
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.