루키 (The Rookie) 2CD 699,698M

자막자료실

루키 (The Rookie) 2CD 699,698M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575253
1 한잔의술 0 7,193
+1,193 The.Rookie.DVDRip.XviD_Vite_CD1.smi (84.8K)   2003.07.18 자막보기+1,183 The.Rookie.DVDRip.XviD_Vite_CD2.smi (67.0K)   2003.07.18 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
기존에 올라와 있던 자막 중 첫번째 CD 자막은 거의 손댄게 없습니다. 그러나 두번째 자막은 싱크가
많이 차이가 나길래 싱크를 조절하면서 오타 및 띄어쓰기도 같이 손 봤습니다. 그 외 건드린 부분은
없습니다.

문제가 되면 삭제 부탁드립니다.

Author

Lv.3 3 한잔의술  실버(2등급)
3,010 (44.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.