자막자료실
Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TELESYNC.SVCD-TCF릴 2CD 803MB,802MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575080
푸른 솔
0
2,968
2003.07.13 15:43
SP Korean Translation Team
E-Mail: spkor@hotmail.com
WWW: http://www.spkor.com
제목: Terminator 3: Rise of the Machines
배포일: 2003/07/04
번역: Sanger
싱크: Nautymac
동영상 포맷/크기: Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TELESYNC.SVCD-TCF (SVCD)
Disclaimer
이 자막을 상업적 용도로 사용하는 것을 금지합니다.
이 자막의 사용으로 생기는 피해등의 관한 책임은 저희에게 없습니다.
이 자막의 소유권은 SP 한글 번역팀에게 있으며 자막 수정본에는 SP Korean Translation Team
(혹은 SP 한글 번역팀), 홈페이지 URL (http://www.spkor.com) 이 동영상과 함께 봤을 때
화면상에 나타나도록 수정되어야 합니다. (주석 처리 혹은 삭제 처리 하는 것은
SP 한글 번역팀이 힘들어 번역했다는 사실을 무시하는 것이니, 각자 양심에
맡기겠습니다.)
End of Disclaimer
E-Mail: spkor@hotmail.com
WWW: http://www.spkor.com
제목: Terminator 3: Rise of the Machines
배포일: 2003/07/04
번역: Sanger
싱크: Nautymac
동영상 포맷/크기: Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TELESYNC.SVCD-TCF (SVCD)
Disclaimer
이 자막을 상업적 용도로 사용하는 것을 금지합니다.
이 자막의 사용으로 생기는 피해등의 관한 책임은 저희에게 없습니다.
이 자막의 소유권은 SP 한글 번역팀에게 있으며 자막 수정본에는 SP Korean Translation Team
(혹은 SP 한글 번역팀), 홈페이지 URL (http://www.spkor.com) 이 동영상과 함께 봤을 때
화면상에 나타나도록 수정되어야 합니다. (주석 처리 혹은 삭제 처리 하는 것은
SP 한글 번역팀이 힘들어 번역했다는 사실을 무시하는 것이니, 각자 양심에
맡기겠습니다.)
End of Disclaimer