1. 영화정보: http://kr.movies.yahoo.com/movies/movie.asp?mid=3327

2. 자막제작: nVIDIA(nVIDIA@hitel.net)
                  dude2002(dude2002@hanmail.net)

3. 자막수정: P&G KOREA (03.07.13)

4. • 감독 : 존 글렌
    • 출연 : 로저 무어 / 캐롤 부케 / 토폴 / 줄리안 글로버 / 린 홀리 존슨
    • 각본 : 리차드 메이바움 / 마이클 G. 윌슨
    • 제작 : 앨버트 브로콜리
    • 음악 : 빌 콘티
    • 촬영 : 앨런 흄
    • 국가 : 영국
    • 제작사 : 미상 
    • 개봉일 : 미상
    • 상영시간 : 128 분 
    • 등급 :  15세 이상 관람가

5. 시놉시스:
그리스의 이오니아 해에서 미사일 유도용 초저주파 발신기 ATAC를 실은 영국의 정보 수집선이 침몰한다. 영국은 ATAC가 동구권 국가의 손에 들어가기 전에 회수하기 위해 퇴역 장교 티모시 헤이블록 경에게 인양 작업을 맡기지만 그는 그만 살해당하고 만다. 아버지가 살해당하는 모습을 목격한 티모시의 딸 멜리나는 복수를 다짐한다.

한편 제임스 본드는 그리스의 부호 크리스타토스가 ATAC를 소련에 팔아 넘기려 한다는 사실을 알아낸다. 제임스 본드와 멜리나는 힘겹게 ATAC를 인양하지만 크리스타토스에게 빼앗기고 위기를 맞이한다. 간신히 목숨을 건진 제임스 본드는 크리스타토스의 라이벌 콜럼보의 도움으로 크리스타토스와 소련 측의 접선 장소인 시릴 수도원에 잠입한다.