자막자료실
원스 어폰 어 타임 인 아메리카 (Once Upon A Time In America) 4CD (sub->smi)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575055
아래 KOKO님께서 올려주신 sub파일을 smi로 변환하고, MrD 릴버전에 맞게 싱크수정 했습니다.
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD1-MrD.avi 734466048 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD2-MrD.avi 734871552 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD3-MrD.avi 734404608 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD4-MrD.avi 734912512 byte
이곳에 sub변환에서 올리는건 처음이군요. 그럼 즐감하시길 :-)
PS. 자막에 약간의 변환오류가 있어서 수정했습니다. (7/13 am12:40)
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD1-MrD.avi 734466048 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD2-MrD.avi 734871552 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD3-MrD.avi 734404608 byte
OnceUponaTimeinAmerica.1984.AC3.5CH.CD4-MrD.avi 734912512 byte
이곳에 sub변환에서 올리는건 처음이군요. 그럼 즐감하시길 :-)
PS. 자막에 약간의 변환오류가 있어서 수정했습니다. (7/13 am12:40)