자막자료실
뻐꾸기 둥지위로 날아간 새(One flew over the cuckoo's nest)1CD 718MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574794
아카데미상 5관왕이 지금까지 몇 작품 안되는 것으로 아는데, 이 영화가 그 중 하나죠.
영화를 보다 자막의 줄바꿈, 오자들이 안타까와서 수정했습니다.
자동으로 언어가 바뀌는 에러를 방지하기 위해 함께 들어있던 영문자막은 없애버렸고요.
물론, 계속해서 더 나은 자막들이 나오기를 바라며 중간 바통 넘깁니다.
앞으로 이 멋진 작품을 처음 접하실 모든 분들께 조금이라도 도움이 되기를 .........
영화를 보다 자막의 줄바꿈, 오자들이 안타까와서 수정했습니다.
자동으로 언어가 바뀌는 에러를 방지하기 위해 함께 들어있던 영문자막은 없애버렸고요.
물론, 계속해서 더 나은 자막들이 나오기를 바라며 중간 바통 넘깁니다.
앞으로 이 멋진 작품을 처음 접하실 모든 분들께 조금이라도 도움이 되기를 .........
Comments
9 공처가
신고
감사합니다.