멀홀랜드 드라이브 (Muholland Dr.) 2CD 700,694MB

자막자료실

멀홀랜드 드라이브 (Muholland Dr.) 2CD 700,694MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574595
1 박찬후 0 4,653
+1,411 Mulholland.Drive.DVDRip.DivX.CD1_JAR.smi (56.4K)   2003.06.28 자막보기+1,334 Mulholland.Drive.DVDRip.DivX.CD2_JAR.smi (36.7K)   2003.06.28 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
Team_aFLD의 3CD 자막을 JAR에서 릴한 2CD버전으로 편집하였습니다.

몇군데 눈에띄는 오류도 수정했습니다.
들 -> 뜰,
룰라 -> 콜라
공원에서 캐스팅 했는데 -> 이번 영화에 캐스팅 됐는데 ('part'가 'park'로 오역되었음)

그럼 즐감하세요..

Author

Lv.1 1 Mrhankey  실버(2등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.