자막자료실
오명 (Notorious) 1CD 700MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574314
알프레드 히치콕의 1946년작 오명입니다.
자막은 국내에서 출시된 DVD에서 추출했는데,
영화가 UNiTED에서 릴한 영화와 조금 차이가 있어
싱크를 맞춘다고 맞추었는데도, 일부에서는 0.5초 정도 차이가 납니다.
이해하시고, 싱크를 정확하게 맞추어 주실 분은 수정해서 업로드 해주십시오,
그럼...
자막은 국내에서 출시된 DVD에서 추출했는데,
영화가 UNiTED에서 릴한 영화와 조금 차이가 있어
싱크를 맞춘다고 맞추었는데도, 일부에서는 0.5초 정도 차이가 납니다.
이해하시고, 싱크를 정확하게 맞추어 주실 분은 수정해서 업로드 해주십시오,
그럼...