안녕하세요.

처음으로 만들어 본 자막입니다. 친구 두명과 같이 한 일주일 정도
이 영화와 씨름하면서 만들었습니다.

처음 해보다보니 그리 뛰어난 완성도를 보이지는 않습니다.
단지, 첫 작품이라는 기념비적인 느낌만을 가지고 있을 뿐입니다.

완성도가 떨어지는데 여기 올리는 이유는 저희 자막을 바탕으로 많은 분들이
좀더 수월하게 만드셨으면 해서 올려봅니다.
싱크도 틀린 게 있고, 번역도 오역이 많습니다만 필요하시다면
저희 자막으로라도 즐겁게 보시길 바랍니다.
그럼.

제  목 :  브루스 올마이티 (Bruce Almighty)
버  전 : 1.0
배포일 : 2003년 6월 15일
동영상 :
Bruce.Almighty.SVCDRip.DivX.Cd1.AVI 353MB
Bruce.Almighty.SVCDRip.DivX.Cd2.AVI 332MB
대  본 : Mr. Penguin
번  역 : Park & Tiny Garnet
자  막 : Tiny Garnet
수  정 : Park & Tiny Garnet