자막자료실
벤허(Ben-Her)4CD 중 4번째자막 수정-ACE버전
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573768
동영상 ACE_BEN-HUR.AC3.5Ch 4CD중 4번째 자막이 마무리가 안되었네요.
마지막 어머니와 여동생이 치료되고 난후 에스더랑 옛집에서 대화하는 장면의
대사가 빠져있더라구요^^
그부분만 추가했습니다.
참고로 3CD버전에서도 없더군요.. 이전꺼 가지신분도 참고하세요^^
다들 너무 유명한 영화라.. 앞부분만 보시고 그냥 소장하셨나본데...
우연히 처음부터 끝까지 보게되었습니다. 그러다가 발견했네요^^
필요하신분은 한번 보시길..
마지막 어머니와 여동생이 치료되고 난후 에스더랑 옛집에서 대화하는 장면의
대사가 빠져있더라구요^^
그부분만 추가했습니다.
참고로 3CD버전에서도 없더군요.. 이전꺼 가지신분도 참고하세요^^
다들 너무 유명한 영화라.. 앞부분만 보시고 그냥 소장하셨나본데...
우연히 처음부터 끝까지 보게되었습니다. 그러다가 발견했네요^^
필요하신분은 한번 보시길..