자막자료실
내쇼날 씨큐러티(National.Security.2003.DVDR.XviD.AC3) 2cd 700,700Mb KT 릴용 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573247
우선 아래 작업해주신 신재왕님 감사합니다.
근데, 제가 다시 확인해보니
2부에 번역이 덜 된곳이 있어
자막을 재수정했습니다.
그래서 다시 올립니다.
싱크 수정 감사드립니다
참고로 1cd 짜리도 수정된 곳이 있으니,
이미 받으신 분들은
다시 받아주시기 바랍니다
근데, 제가 다시 확인해보니
2부에 번역이 덜 된곳이 있어
자막을 재수정했습니다.
그래서 다시 올립니다.
싱크 수정 감사드립니다
참고로 1cd 짜리도 수정된 곳이 있으니,
이미 받으신 분들은
다시 받아주시기 바랍니다