오자나 변환시에 깨진글자, 띄어쓰기 안된 부호... 상당히 많았습니다
싱크상의 오류는 그다지 없었지만
좀더 부드럽게 보기 위해
시작과 종료싱크가 짧은 부분은 지웠습니다
몇군데는 붙이거나 띄웠구요
영상을 보면서 해도 부족하길래
예전 aFLD릴 섭자막을 참고로 수정했습니다
그럼 즐감하십시요
1. ENCC-->KRCC
2. 문구, 배우, 감독 색처리
3. 대사보다 빨리 사라지는 싱크수정
4. 몇군데 빠진 대사 첨가
5. 부호 띄어쓰기 수정
TITLE : MonkeyBone
ReleaseDate : 05/17/2003
Movie years : 2001
Running.Time: 92 min
Frame.Rate : 23.976 fps
Video Codec : XviD
Video Rates : 1,680 Kbps
Resolution : 640 x 352
Audio : AC3 5.1Ch
Audio.Bitrate: 384 Kpbs
Language : English
Subtitle : Korean
Size : 700Mbyte * 2CD
Rars : 1CD : 49 * 15 Mbyte
2CD : 49 * 15 Mbyte