자막자료실
매트릭스2 리로디드(Matrix.Reloaded.2003.TS2XviD-MrCJ릴) 1CD 701MB용 싱크 수정버젼
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573230
Matrix.Reloaded.2003.TS2XviD-MrCJ용 701MB의 자막입니다.
KFCrew자막 제작 팀에서 제작하신 자막이
한 화면에 자막이 너무 많이 나와서
화면의 반 이상을 가리는 것이 허다하더군요.
그래서 자막을 화면에 맞게 여러 군데 손을 봤습니다.
그리고 좀 어색한 부분도 약간 수정하였습니다.
자이언->시온
메트릭스->매트릭스
너->네
등등의 자잘한 부분입니다.
아무쪼록 허락 없는 자막의 수정을 용서해 주시고
즐겁게 감상하시길 바랍니다.
싱크수정 : 간다비야
jangholyun@hotmail.com
KFCrew자막 제작 팀에서 제작하신 자막이
한 화면에 자막이 너무 많이 나와서
화면의 반 이상을 가리는 것이 허다하더군요.
그래서 자막을 화면에 맞게 여러 군데 손을 봤습니다.
그리고 좀 어색한 부분도 약간 수정하였습니다.
자이언->시온
메트릭스->매트릭스
너->네
등등의 자잘한 부분입니다.
아무쪼록 허락 없는 자막의 수정을 용서해 주시고
즐겁게 감상하시길 바랍니다.
싱크수정 : 간다비야
jangholyun@hotmail.com