아이즈 와이드 셧 (Eyes Wide Shut) 3CD 700,701,697MB Eyes.Wide.Shut.1999.Rerip.AC3.DivX-NeXuS

자막자료실

아이즈 와이드 셧 (Eyes Wide Shut) 3CD 700,701,697MB Eyes.Wide.Shut.1999.Rerip.AC3.DivX-NeXuS

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573115
한글자막은 토담길님이 변환하신 자막을 오타 몇개 수정하고
 이번에 NeXuS에서 새롭게 릴한 3CD에 맞게 분할하였습니다.

 영문자막은 기존 영문 자막들이 프레임이 달라 점점 빨라져서
 외국사이트에서 맞는 srt자막을 구해 분할, 통합 하였습니다.

 도움되시길...


 

Comments