-이에요, -예요, 아니에요 등의 용법에 대한 수정이 있었습니다.

1)앞의 명사가 받침이 있을 경우 : -이에요
2)앞의 명사가 받침이 없을 경우 : -예요
3)아니에요 는 아니예요 라고 쓰지 않는다.

자세한 내용은 아래 사이트를 참고하세요.
http://www.woorimal.net/language/kubyeol/anieoyo.htm
본인의 무지가 오타를 오히려 만드는 결과를 초래했네요. 이런 ㅜ.ㅜ


따뜻한빨개면 님이 올리신 자막을 소스로 AG 릴에 맞게 싱크조절 했습니다.

제대로 된 자막이기에 다시 감상도 할 겸해서 일일이 살펴 봤습니다.

물론 오타수정 제대로 했구요. 필요하신 분은 받으세요.


※ 난 빛이 두렵지 않아. 너와는 틀리지(X) ---> 난 빛이 두렵지 않아. 너와는 다르지(O)

'다르다' 와 '틀리다'. 분명 구별해서 사용해야 하는데... 쉬운 건 아닌가 봐요. ^^;


즐거운 하루되세요