[?/srt]삼사라(The.Samsara.2001.DVDRip.XviD-QiX)2CD 696,700MB
 samsara.cd.xvid_coc.idx.rar (906.4 KB), Download : 538
 
 [sub]samsara.cd1~2.xvid-coc.avi(삼사라, or 색계 (色戒 ))

번역 좀 부탁합니다
아직 번역이 안올라와서 다시 한번 올립니다.

출처는 당나귀여서 모릅니다.
idx와 sub 입니다. 포스터 사진 포함
samsara.cd1.xvid-coc.avi 695mb
samsara.cd2.xvid-coc.avi 692mb

색계 (色戒 , Samsara)라는 이름으로 포스터가 있는데 정확한 한국영화이름은 모르겠습니다.

필름즈의 영화소개
삼사라 (The Samsara)

  제작년도 2001년 
제작국가 독일/이탈리아/프랑스/인도
상영시간 138분
감독:  Nalin Pan 
출연:  Shawn Ku, Christy Chung(종려시), Neelesha BaVora
 
영화 내용
    그대는 다수를 위한 희생과 하나를 위한 투쟁 중 어느 것이 더 중요하다고 생각하는가? 삼사라는 한 남자가 깨달음을 위해 고군분투하는 여정을 담은 영화이다. 몇 년 동안 정신 수양을 위해 명상에 잠겨있었던 타쉬는 사랑에 빠지면서 성에 눈떠가기 시작한다. 그러나 생각지도 못했던 부분에서 자신의 믿음에 변화를 느끼자 그런 자신의 모습에 당황하고, 정신적 사랑의 의미가 무엇인지 자문한다. 결국 타쉬는 수양 생활을 접고 결혼을 택하지만, 일상에서 벌어지는 기쁨과 근심 등을 이해하지 못해 괴리감을 느끼게 된다. 광활한 풍경과 함께 펼쳐지는 정신적 사랑의 이야기.