디즈니 클래식 10번째 입니다.
sub 자막을 변환한 것입니다.
두가지 버전이 있는데, 파일 사이즈가 큰 것(time-vh-prod-Eng0.smi)은 지문을 제거하지 않은 것이고,
파일 사이즈가 작은 것(time-vh-prod-Eng.smi)은 거의 대부분의 지문을 제거한 것입니다.
이 자막은 아래의 동영상에 맞춰진 것이지만, 687M짜리 동영상에도 잘 맞는 것 같습니다.
즐감에 도움이 되길 바라며...

디빅릴 정보
Melody.Time.1948.DVDRip.XviD-VH-PROD.avi
Ripper........: FMGT
Source........: DVD
Type..........: XviD
Disks.........: CD1, 49X15MB
Release Date..: 04/26/03
Theater Date..: 08/15/46
DVD Release...: 06/06/00
Length........: 75 mins
Aspect Ratio..: 1.33:1
Resolution....: 528x400
Video Bitrate.: 1225 kb/s
Audio Bitrate.: 80 kb/s mono mp3
Framerate.....: 23.976 FPS
IMDB Rating...: 6.7/10 (144 votes)
Genre.........: Family

애니정보
http://films.hitel.net/film.php?film=A2746
http://us.imdb.com/Title?0040580
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=10721663405987&item_id=12175

서양애니나 가족영화에 관심이 있으신 분들은 www.castle-disney.com으로 방문해보시기 바랍니다.
많은 정보가 당신을 기다리고 있습니다.