엠퍼러스 클럽(The Emperor's Club) 1CD 700MB - 싱크수정

자막자료실

엠퍼러스 클럽(The Emperor's Club) 1CD 700MB - 싱크수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=572396
1 김영구 0 6,319
+1,439 Emperor.zip (20.3K)   2003.04.24 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
[한글]엠퍼러스 클럽(The Emperor's Club) 1CD 700MB

파일명 : The Emperor's Club.2002.smi

(쓰바의 왕)님이 만들어 올린 자막을, 제가 직접 싱크조절 및 내용 수정하였습니다.
싱크는 거의 맞는편인데, 내용중 약간 빠진 자막이 있습니다.
하지만, 영화보시는데 지장은 없습니다.
그럼 즐감하세요.


p.s. 휴... 자막은 처음 만져보는데... 이거 완전히 막노동이군요... 이렇게 힘든지 몰랐어요.. ㅜ.ㅜ

Author

Lv.1 1 미래한국인  실버(2등급)
71 (7.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.