나온지 오래된 aFLD릴 입니다
섭변환자막인지 알고 CD로 구웠었는데
다시 보니 자막이 엉망이드라구요
왜 변환자막이 없을까 하다가
변환을 했습니다만
2부 중반이후부터 싱크가 전혀 맞질 않더군요
싱크 조절된 영문 자막을 참고로 했으나
영자막과도 싱크가 맞질 않아서
자막이 맞지 않는 부분은 보면서 수정은 했습니다
전체적으로 보질 않았습니다
오타와 싱크는 수정해주세요
다시 수정판 올리도록 하겠습니다
즐감하세요

Movie Title : Blue Streak (1999)

Information : http://films.hitel.net/film.php?film=B6677
Video Codec : DivX 3.11 alpha
Avg  Bitrate : 1236k SBC
Audio Rates : AC3 3_2ch 384Kbps
Resolution : 640 X 352
Aspect Ratio : 1.85 : 1
Frame Rate  : 23.976fps
Running Time : 1:34:08
Sub Title  : Kor.Eng
Supplier  : aFLD(ac3 For Love Divx)
Ripper  : ac3salang
File size  : aFLD_Blue Streak_ac3_5ch_cd1.avi 700MB (734,076,928)
                aFLD_Blue Streak_ac3_2ch_cd2.avi 700MB (734,539,776)     
Error Check  : No bad frames