자막자료실
무간도 (Infernal.Affairs.HK_version) 2CD 698M,532M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571929
김갑식님께서 올려주신 무간도자막과 ac3님께서 올려주신 영어자막을 통합했습니다.
통합하면서 색깔과 씽크등도 손봤습니다.
처음올리는 자막인데 잘 됐는지 모르겠네요.
자막정보는 원래 없었구요.
아래올리신 통합자막은 영어가 안나오더군요.
제작자정보는 안넣었고요..문제발생시 삭제해주세요..
그럼이만..
동영상정보
----------------------------------------------------------
Infernal Affairs 2002 HK-version AC3-5.1Ch.2CD-xGCFx
----------------------------------------------------------
자막정보
----------------------------------------------------------
자막제작 : ?
자막교정 : 김갑식
교정&자막통합 : 빨간새우(verybadthings@empal.com)
----------------------------------------------------------
통합하면서 색깔과 씽크등도 손봤습니다.
처음올리는 자막인데 잘 됐는지 모르겠네요.
자막정보는 원래 없었구요.
아래올리신 통합자막은 영어가 안나오더군요.
제작자정보는 안넣었고요..문제발생시 삭제해주세요..
그럼이만..
동영상정보
----------------------------------------------------------
Infernal Affairs 2002 HK-version AC3-5.1Ch.2CD-xGCFx
----------------------------------------------------------
자막정보
----------------------------------------------------------
자막제작 : ?
자막교정 : 김갑식
교정&자막통합 : 빨간새우(verybadthings@empal.com)
----------------------------------------------------------