지상에서 영원으로 (From Here To ETERNITY) 2CD 701M, 698M (싱크 수정)

자막자료실

지상에서 영원으로 (From Here To ETERNITY) 2CD 701M, 698M (싱크 수정)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571833
1 정은국 1 2,534
+381 From_Here_To_Eternity_(1953).CD1.ShareReactor.smi (63.6K)   2003.04.08 자막보기+337 From_Here_To_Eternity_(1953).CD2.ShareReactor.smi (65.6K)   2003.04.08 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
701/698 영문자막이 올려져 있던데..
그걸 번역한건 아니구요.

700/700 자막으로 싱크수정만 했습니다.
전반적으로 싱크가 잘 맞아서 분할,합병만 했습니다.

참고로 흑백영화입니다, 1953년도

그럼 즐감하세요.

p.s. 자막 제작해 주신분들께 감사드립니다.
      허락없이 수정해서 죄송하구요.

Author

Lv.1 1 정주영  실버(2등급)
5 (0.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 류주현
신고
  감사합니다. 너무너무..,
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.