자막자료실
브레이킹 더 웨이브(Breaking The Waves) 702/702MB 두번째 씨디
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571473
이 영화 첫번재 씨디 자막만 있어서
두번째 씨디 자막 찾는 분이 많았던 걸로 압니다
드디어 제가 번역을 했습니다. ^^
하루에 10 분씩 거의 두 달이 걸렸습니다. 너무 오래 걸렸죠 ^^
www.divxsubtitles.net에서 구한 자막에서
두번째 cd 부분만 번역하고 싱크를 맞추었습니다.
(첫번째 cd 자막은 '브레이킹'으로 검색하면 나옵니다.)
수정과 배포 모두 자유입니다.
두번째 씨디 자막 찾는 분이 많았던 걸로 압니다
드디어 제가 번역을 했습니다. ^^
하루에 10 분씩 거의 두 달이 걸렸습니다. 너무 오래 걸렸죠 ^^
www.divxsubtitles.net에서 구한 자막에서
두번째 cd 부분만 번역하고 싱크를 맞추었습니다.
(첫번째 cd 자막은 '브레이킹'으로 검색하면 나옵니다.)
수정과 배포 모두 자유입니다.
