자막자료실
고스트쉽 (Ghost ship) 696MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571062
네오 디엔지 자막팀에서 만든 자막입니다.
전체 싱크만 앞으로 살짝 잡아 당겼습니다.
제가 가지고 있는 영화가 자막이랑 싱크가 안 맞더라구요.
자막이 좀 더 뒤에 나오는 타입.. ^^;
혹시라도 저와 같은 경우가 있는 분들을 위해서 싱크만 건드렸습니다.
즐감하세요...^^;
전체 싱크만 앞으로 살짝 잡아 당겼습니다.
제가 가지고 있는 영화가 자막이랑 싱크가 안 맞더라구요.
자막이 좀 더 뒤에 나오는 타입.. ^^;
혹시라도 저와 같은 경우가 있는 분들을 위해서 싱크만 건드렸습니다.
즐감하세요...^^;