*자막출처--아래 올라온 김명종씨 자막 참고 전면 수정
                City.By.The.Sea.DVDrip.XviD.AC3.iNTERNAL_NtJ릴 자막 사용
*수정내용--1.싱크 전면 수정(늦게 사라지는 부분등등.. 싱크 거의 완벽히 수정했음)
                2.맞춤법,오타,두줄수정 및 호칭 일괄 통일 등등,
                3. 문맥상 약간 어눌한 문구 부드럽게 부분수정
 
      아래 김명종씨가 싱크수정 요청해서 이렇게 올립니다
      완벽에 가깝게 수정했으니 백업하셔도 문안할 겁니다             
 
* p.s.- 참고로 김명종씨에게서 연락이 와서 정정 합니다
          원자막출처는 NtJ릴 섭자막 임을 밝혀둡니다