자막자료실
익스트림 OPS (extreme.ops.DVDrip.XviD-PosTX) 1CD 699M - 오타 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569859
답변할길이 없어 이렇게 똑같은 자막을 올립니다.. -_-;; 지성..
기존에 올라온 자막과 동일합니다
'약았긴' 이란.. 약삭빠르다란 뜻으로.. 약삭빠르긴 혹은 약빠르긴 으로 표시하면 되겠습니다.
예) 그녀석이 약았긴 약았지.. -> 그녀석이 약삭빠르긴 약삭빠르지..
(근데 이게 사투리 였나.. -_-;; 그냥 줄임말로 알고있었는뎅. 흠.. )
기존에 올라온 자막과 동일합니다
'약았긴' 이란.. 약삭빠르다란 뜻으로.. 약삭빠르긴 혹은 약빠르긴 으로 표시하면 되겠습니다.
예) 그녀석이 약았긴 약았지.. -> 그녀석이 약삭빠르긴 약삭빠르지..
(근데 이게 사투리 였나.. -_-;; 그냥 줄임말로 알고있었는뎅. 흠.. )