익스트림 OPS (Extreme.Ops.DVDrip.XviD-PosTX)[sub2smi]

자막자료실

익스트림 OPS (Extreme.Ops.DVDrip.XviD-PosTX)[sub2smi]

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569808
후에 올린 오타 수정하고 같습니다

혼동의 우려가 있을까 싶어 글을 씁니다.


sub자막에도 약았긴 이라고 되어 있지만
혼동의 우려가 있어
약기는 라는 말로 바꿈

약다 [-따] ①(사람이) 제게 이롭게 꾀를 부리는 수단이 좋다. ¶ 약아 빠지다 / 저 친구, 남들 열심히 일할 때 빈둥거리면서 상사 비위나 맞추는 걸 보면 여간 약은 게 아니야.

②꾀가 많고 눈치가 빠르다. 영리하다. ¶ 다섯 살짜리치고는 꽤 ∼. 큰말 역다.

 

Comments