안녕하세요...이민우입니다..^^
 오랫만에 수정 자막 올리네요..
 히 러브스 미 (He Loves Me...) 2CD 700,700MB NtJ릴 수정 자막입니다..
 자막 제막자 정보는 ->  번  역 : KwangTeam[光™] KT캡짱
                                싱크 오역 : KwangTeam[光™] KT운영
                                KwangTeam【光™】카페
                                http://cafe.daum.net/hajakill
                                KwangTeam【光™】홈페이지<br>
                                http://rip-korea.co.kr  ...입니다...
 수정 내용은 1. 두 대사간 구별을 위해 " - " 삽입
                  2. 전체적인 두줄 수정(3줄로 나오는 부분 싱크 넣어 나눔) 
                  3. 오타수정 ,
                  4. 간간히 나오는 남자 주인공 이름 Loic ->로익(한글로 수정)
                  5. 마침표 삭제(갠적으로 지저분해 보여서요^^)
                  6. 줄로 나누면서 필요없는 짧은 대사 한두군데 삭제
 .. 이정도입니다.. 근데 주인공 이름이 Le Garrec라고 나오는 부분은 어케 표시해야할지 몰라 그냥
 두었구여... 집주인 이름, 카페 이름도 원어로 나오는데 역시 그냥 두었습니다..
 시디로 구워도 무난할 정도로 수정 했다 생각하는데 다소 실수가 있으면 다른분이 더 수정 바랍니다.
 자막 제작하신 KwangTeam 께 감사드립니다..
 즐감하세요~ ^^

 p.s 수정 관련 문의 사항 및 기타 질문은
      air856@hanmail.net & 구루 ID : air856으로 해주세요...