해리포터 비밀의방(Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.PROPER.DVDRip.XViD-DVL) [700,699M] 2CD 기존 정리된 자막 싱크수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569664
G 강민구
한글
0
7,770
2003.02.11 13:22
*자막 출처--기존에 올라온 정리된 자막(주술용어까지 포함된 자막이네요)
*수정 내용-- 싱크 수정
아래 올라온 큐핏님이 수정한 자막은 정리가 안되있는거 같아서
두줄및 깔끔히 정리된 자막으로 싱크 수정했습니다
그럼....