아래  KT넷초™ 님이 올리신 자막을 두번째장 싱크수정후
하나로 합치는 작업만 했습니다.
그래서 원제작자님의 박스를 그대로 옮김니다.
그저 빨리 보시고픈 님들을 위해 편집만 했으므로,
원자막의 제작자 정보나 어떠한 수정도 하지않았습니다.
즐감하세요.
만약 문제가 되면 삭제하셔도 됩니다.

번  역 : KwangTeam[光™] KT캡짱
싱크 오역 : KwangTeam[光™] KT운영

KwangTeam【光™】카페
http://cafe.daum.net/hajakill

KwangTeam【光™】홈페이지
http://rip-korea.co.kr

저희 길드에서는 립퍼 자막 팀 모집하고있습니다.
관심있는분은 홈페이지나 카페 오 글올려주싶시요.

화  일  크  기  :  734,457,856 바이트 (700.4 메가)
    재 생 전 송 량  :  259 킬로바이트/초

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  : xvid Unknown
    화면크기 (비율)  :  640 x 352  ( 1.82 : 1 )
    프  레  임  수  :  66140 프레임
    재  생  시  간  :  45분  59초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.98 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  1,705 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (SBC)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    진    동    수  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  384 킬로비트/초 
화    일    명  :  He.Loves.Me.He.Loves.Me.Not.CD2.DVDrip.XviD.AC3.iNTERNAL-NtJ.avi
    화  일  크  기  :  734,464,000 바이트 (700.4 메가)
    재 생 전 송 량  :  238 킬로바이트/초

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  : xvid Unknown
    화면크기 (비율)  :  640 x 352  ( 1.82 : 1 )
    프  레  임  수  :  72119 프레임
    재  생  시  간  :  50분  8초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.98 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  1,533 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (SBC)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    진    동    수  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  384 킬로비트/초