자막자료실
그남자 그여자의 사정(彼氏彼女の事情) 13~14 수정본...
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569074
씨네스트 사이트 오류로 인해 재업합니다.
- 띄어쓰기 수정
- 맞춤법 수정
- 비표준어 수정
SBC AC3 2ch 동영상에 맞춰진 캡션입니다.
자막 싱크가 다소 맞지 않을 경우는 동영상이 SBC AC3인지 확인해 보세요.
thsus <rmffhflepdh@hanmail.net> 님의 VCD파일 제공으로 수정할 수 있게 되었습니다. :)
- 띄어쓰기 수정
- 맞춤법 수정
- 비표준어 수정
SBC AC3 2ch 동영상에 맞춰진 캡션입니다.
자막 싱크가 다소 맞지 않을 경우는 동영상이 SBC AC3인지 확인해 보세요.
thsus <rmffhflepdh@hanmail.net> 님의 VCD파일 제공으로 수정할 수 있게 되었습니다. :)