안녕하세요.....이민우 입니다..
저번에 올렸던 자막이 용량이 0byte 더군요,,,그래서 다시 올립니다..
++++ 아래 내용은 기존에 올렸던 글입니다 +++++++
블레이드 러너 1CD 701M 수정 자막입니다..
자막 제작 :
lied@hananet.net 이구여...방금 멜 드렸네여...
기존의 나와있는 자막이 줄처리가 잘 안돼있네여...
너무 긴문장은 싱크 넣어서 최대 두줄로 수정했슴다...
오타, 띄어 쓰기 수정했구여.... 처음에 배우들 이름이랑 감독이름 넣구여..
초반에 길게 설명문 나오는 부분도 싱크넣어서 보기좋게 나눴슴다..
싱크도 전체적으로 잘 맞슴니다...
보기에도 편하실거구 시디 굽는데도 문제 없으실 겁니다..
그럼 즐감하세요....^^
p.s 하실 말씀 있으신 분은
air856@hanmail.net, 구루 아디 : air856으로 연락 주세여