안녕하세요...이민우입니다..
오늘 두번째 올리는 자료는
애니 - 소울 테이커 (The Soul Taker) AC3 2CH 1~13편 수정 자막입니다..
예전에 1~3편 올렸었는데 그냥 같이 압축해서 전부 올립니다...
자막 제작하신분들은요....
->  1~7편 : 대본 : osten(http://my.dreamwiz.com/osten)
                자막 : thensi(http://home.nownuri.net/~thensi)
      8~13편 : 한성균 (lilka) -  lilka@hanmail.net    ...입니다...
기존 자막은 줄처리가 잘 안돼 너무 길게 나와서보기 불편하더군요...
싱크넣어서 나누고 해서 보기 좋게 두줄 수정 했슴다.. 오타도 좀 수정 했구요..
개인적으로 오프닝이 맘에 들더군여...(이밖에도 X , KYO...이런스타일 좋아합니다..^^)
오프닝 일어노래가사가 8편부터 나와서 7편에는 집어 넣는데...
그 전편에두 집어넣을까 하다가 시간이 없어 못했슴다...ㅜㅜ
오늘 어느분이 4편이후는 수정 계획이 없냐고 구루로 연락을 주셔서 오늘에서야 올리게 돼네여..
쩝때 올렸는데 받으시는 분이 얼마 없으시더라구여...
그래서올리는걸  미뤘었는데...연락주셔서 감사합니다...^^
즐감하세요... 전 또 자료를 올리러... ㅋㅋ
 
p.s 수정에 관한거나 하실 말씀 있으신 분은
      air856@hanmail.net,  구루 아디 : air856으로 연락 주세여