자막자료실
비밀 (secret.1999.dvdrip.divx-postx) 2CD 691mb, 694mb (수정)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=568497
울트라맨님이 올려주신 자막에서
나오코가 부르는 당신이나 헤이스케를 헤이짱으로 바꾸었구요
하이픈(-)이 없는 대화 부분은 하이픈을 넣었습니다..
몇 군데 보이는 오타 수정했습니다..
싱크는 대충 확인했지만 잘 맞는 듯 싶습니다..
제작자 정보가 없어서 삽입하지 않았으며 수정자 정보도 삽입하지 않았습니다..
즐거운 날 되세요..
나오코가 부르는 당신이나 헤이스케를 헤이짱으로 바꾸었구요
하이픈(-)이 없는 대화 부분은 하이픈을 넣었습니다..
몇 군데 보이는 오타 수정했습니다..
싱크는 대충 확인했지만 잘 맞는 듯 싶습니다..
제작자 정보가 없어서 삽입하지 않았으며 수정자 정보도 삽입하지 않았습니다..
즐거운 날 되세요..