자막자료실
신고혹자-소년격투(전면수정자막)653M.701M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=568262
제가 예전에 이 영화 자막을 제작을 해놓고도
아주 성의 없이 해서 올린 자막이 걸리더라구요
그래서 수능도 끝났고...시간이 남아 돌아서
자막을 전면 수정해서 올립니다
보실때 싱크하고 오타 정도만 빼고는 거히 완벽하다고 봅니다
싱크 수정 하실줄 아시는 분이 수정 좀 해주시면 감사하겠습니다
P.S=>홍콩과 중국 영화 좀 마니 사랑해주세요
제막:천하부성(AHNJH08)
제작날짜:11월25일
배포날짜:11월27일
아주 성의 없이 해서 올린 자막이 걸리더라구요
그래서 수능도 끝났고...시간이 남아 돌아서
자막을 전면 수정해서 올립니다
보실때 싱크하고 오타 정도만 빼고는 거히 완벽하다고 봅니다
싱크 수정 하실줄 아시는 분이 수정 좀 해주시면 감사하겠습니다
P.S=>홍콩과 중국 영화 좀 마니 사랑해주세요
제막:천하부성(AHNJH08)
제작날짜:11월25일
배포날짜:11월27일
Comments
32 ScsiC
신고
감사합니다..^^
29 불량아이
신고
감사합니다