저 나름대로 집사람에게 이 영화를 보여주려고 열심히 자막작업을 했었는데,
며칠 작업하다보니 벌써 올리신 분이 계시는군요.
다른 분 자막을 활용한 자막이 아니고, 제 나름대로의 해석에 의해
만든 것이니 이것도 한번 올려보겠습니다.
저로서는 세번째 번역한 자막입니다.
감상에 도움이 되시길 바랍니다.
=======================================================================
동영상 이름: vite-xvid-signs.avi
영화제목:  Signs (2002)
감독: M. Night Shyamalan
장르: Drama/Sci-Fi
상영시간: 106분
출연: Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Cherry Jones
영화정보: http://us.imdb.com/Title?0286106
=========================================================================