베를린 천사의 시 (Der Himmel Ueber Berlin / Wings Of Desire) 2CD 692,691MB 수정

자막자료실

베를린 천사의 시 (Der Himmel Ueber Berlin / Wings Of Desire) 2CD 692,691MB 수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=568195
1 oozoo 0 2,297
+381 Wings.Of.Desire.1987.CD1.PROPER.DVDRip.XviD_SChiZO.smi (58.3K)   2002.11.26 자막보기+357 Wings.Of.Desire.1987.CD2.PROPER.DVDRip.XviD_SChiZO.smi (42.4K)   2002.11.26 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
**제작자 정보**
번역 및 제작 : HL5UDT@hitel.net
싱크수정작업 : phase@hanmir.com

**수정 사항**
-CD1 : 27~29분 미번역 부분 씽크삽입 (영문자막 참조)
          31~34분 씽크오류 수정
-CD2 : 씽크오류 수정 및 씽크수정 (일부분)
-약간의 오타 및 띄어쓰기 수정

다른 분들께서 더 다듬어 주십쇼



 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.