The Good, The Bad And The Ugly
(석양의 무법자/속 석양의 건맨/석양에 돌아오다)

기존의 아래 자막을
2CD(695/685M)에 맞게 씽크 수정한 겁니다
(제가 씽크 수정하여 씨네클럽에 올렸던 건데
요청하신 분이 있어서 올립니다)
혹 문제가 되면 삭제하셔도 좋습니다

[한글 자막 수정]
메가무비 동호회
망이몽이♣

[원 제작자의 글]
자막 제작:코난(nayoo@netsgo.com)
게리 무비 동호회

영문 자막을 기초로
공식적으로 처음 만들어 배포하는 자막입니다.
본 영화는 개인적으로 상당히 소장하고 싶었던 영화입니다.
동영상을 제공해 주신 게리무비 동호회의 템 님에게
감사 드립니다
본 자막의 수정과 배포는 무한 자유입니다.
부탁의 말씀은 제작자와 동호회 명칭만큼은
부디
삭제나 수정하지 말아 주시기를 부탁드립니다
그럼, 즐거운 감상이 되시기를 바라면서...