이상희님 최규상님이 올리신 자막파일을
파일이름 다 동키에 있는걸루 바꿨구요..
자막자체가 워낙 완벽했기때문에..
1부가 싱크가 어긋나고..다른것들도 조금씩 늦게뜨는 감이 있어서
수정했습니다 아마 완벽버전일듯 합니다.
즐감하세여^^
------------------------------------------------------------------------------------------
최규상님글

아래 이상희님이 올려주신 밴드 오브 브라더스의 자료를 헤더부분만 수정하여 스완에서도 잘 나오도록 약간 손만 봐서 올립니다...
자료를 올려주신 이상희님께 감사드립니다...

------------------------------------------------------------------------------------------
이상희님글

그동안 많은 분들이 B.O.B 자막을 올려주셨는데요.
이번에 국내에서 발매된 한글 정식 DVD에서 뜬 자막이라고 합니다.
deity 버전과도 잘 맞고 정식본이니만큼 번역 또한 세심하게 잘 되어 있습니다.

동키알지에서 killout님이 올리신 자료를 퍼왔습니다.
개인리퍼인 YYW님이 직접 DVD에서 떠서 작업하신 것이라고 합니다.
좋은 자료들을 제공해주신 윗 분들에게 모두 감사드립니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------