사랑보다 아름다운 유혹 (Cruel Intentions) 1CD 682MB

자막자료실

사랑보다 아름다운 유혹 (Cruel Intentions) 1CD 682MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=567954
1 김승칠? 1 5,294
+1,638 Cruel_Intentions_Divx.smi (162.7K)   2002.11.20 자막보기 형태 : | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
자막  변환 : bigfire, manicine
번역 : 2ma@home
싱크  수정 : ARieL
싱크 재수정 및 오타 수정 : 닉쑤(nixu@hanafos.com)

위 2CD용 한글 자막을 1CD/682M에 맞게 씽크 수정하여
영어 자막(English subtitles by mutzinjay)과 통합한
한/영 통합입니다

자막 제작/수정에 관련된 분 들이 너무 많아서
제 이름은 안 넣었구요
윗 분들 이름은 주석 처리했습니다

문제가 되면 삭제하셔도 좋습니다

김승칠?(pahudkim7@hanafos.com)
 
+

커뮤니티인기글

Comments

32 ScsiC
신고
  감사합니다...^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.