• 

  본 아이덴티티 (The Bourne Identity, 2002)

  감독:더그 라이만

  배우:맷 데이먼(제이슨 본) 프란카 포텐테(마리 헬레나 크류츠) 크리스 쿠퍼(알렉산더 콘클린)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] PG-13도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=35273

줄거리 : 이탈리아 어부들이 지중해 한 가운데에서 등에 두 발의 총상을 입은 채 표류하고 있는 한 남자(Jason Bourne: 맷 데이먼 분)를 구하게 된다. 그는 의식을 찾게 되지만 기억 상실증에 걸려 자신이 누구인지 조차 모른다. 그가 누구인지 알 수 있는 단서는 등에 입은 총상과 살 속에 숨겨져 있던 스위스 은행의 계좌번호 뿐...   자신의 존재를 찾아 스위스로 향한 그는 은행에 보관되어 있는 자신의 소지품을 살펴본다. 그는 자신이 파리에서 ‘제이슨 본’이라는 이름으로 살았음을 알게 되지만, 여러 개의 가명으로 만들어진 여권을 보고 자신의 실명과 국적 또는 정체성을 잃게 된다. ‘케인’이라는 이름으로 만들어진 미국 여권을 가지고 미대사관으로 향하지만 경찰들과 심지어 군인들까지 그를 추적하고 있다는 사실을 알게 된 제이슨 본. 그들의 추격을 피해 도망가다 대사관에서 우연히 만나게 된 마리(Marie Kreutz: 프랭카 포텐테 분)라는 여성에게 2만 달러라는 거금을 주고 파리까지 차를 얻어 타게 된다.   어떤 거대한 조직이 자신을 살해할 목적으로 추적하고 있다는 사실을 알게 된 제이슨 본은 마리를 보호하는 한편, 자신이 어떠한 인물이었는지를 아는 것이 이 위험으로부터 벗어나는 길이라 믿게 된다. 하지만 그는 자신이 어떠한 사람이었는지 과거를 찾아가면 찾아갈 수록 수수께끼 같은 미궁 속으로 빠져드는 음모와 가공할 위협이 그를 기다리고 있는 것을 알게 되는데.

최영식 님께서 등록하신 자막으로 텍스트만 수정했습니다.
원 파일 이름은 Bourne.Identity.DVD.SCREENER.XviD_RSP 입니다.

며칠 된 것인데 제게 동영상이 없어 싱크는 확인 못했습니다.
수정내용은 텍스트에 국한시켜 오타나 맞춤법등 극히 간단한 것들입니다.

아레는 원 자막에 있던 제작하신 분의 설명이십니다.

===========
 * Caption Maker: 함동균
 * mail: inyeon100@freechalcom
 * home:
 * Movie File : dat 610MB
 * Caption File : CD1smi
 * Create: 2002<br>/ 11<br>/ 01 16:25
 * modify: 2002<br>/ 11<br>/ 01 18:04
 자막이 안 나오길래 만들어 봤습니다
무책임하게도 모르는 말은 막 생략했습니다
영화의 흐름에 지장 없을 정도라 신경 안 쓰셔도 됩니다
www.passtop.com
이곳 상주 폐인입니다
닉네임은 인연이라면.. 입니다
나중에 제대로된 자막 나오면 더 재밌게 보시길 바랍니다
싱크 수정 : 최영식