새로 제작된 치킨런 2장 짜리에 맞추어서 1장짜리 자막을 수정하였습니다.

수정하면서,  자막제작자님의 사설을 모두 삭제 하였습니다.

예를 들면, 웃끼는 장면에서 "하나도 안웃기네" 등
이런식의 영화 감상에 방해되는  사설들이요.

neodng 님들이 원 제작자 입니다.

원제작자에 대한 정보및 자막 데이타는 그대로 유지 하였습니다.

아래는 영화에 대한 정보입니다.

---------------------------------
치킨런 (Chicken Run)  (2000)
     
     
                ---  MOViE iNFORMATiON  ---


      GENRE            : Animation / Family / Comedy
      THEATRE RELEASE  : 2000
      DVD RELEASE DATE : ???
      iMDB URL        : http://us.imdb.com/Title?0120630
      iMDB RATiNG      : 7.6/10 (15,897 votes)



                                CD 1: 648MB
                                CD 2: 619MB

      A.R/RES      : 1.85:1, 720x416
      ViDEO        :  MP43
      FRAMERATE    : 23.976
      AUDiO        : Mpeg layer-3 @ 128kbps
      LANGUAGE      : English
      SUBTiTLES    : None
      SPECiAL NOTES : 클레이 에이메이션 작품입니다.
                      AC3 Audio로 Divx를 만드는 법을 아직 몰라서
                      MP3 로 만들었구요.
                     
                      DVD의 원화질을 보존하기 위해서
                      720x416 (DVD 원래 해상도) 대로 만들다 보니,
                      CD 2장 분량이 되었습니다.