자막자료실
특전 유보트 (Das Boot) 3CD "700.700.700"(SBC.AC3) 감독판
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566765
특전 유보트 감독판이구요.
혹시 수정자막이 있나 싶어 찾아봤는데 아예 없네요.
다른용량의 것은 있는데..
아직 시간이 없어서 자세하게 확인해보진 못했구요. 대충넘겨보니까 잘맞는것 같더군요.
즐감하세요.
감상하시다가 싱크가 안맞거나 오타나 잘못된 번역이 있으면 고수님들께서 수정좀
해주시면 감사하겠습니다.
혹시 수정자막이 있나 싶어 찾아봤는데 아예 없네요.
다른용량의 것은 있는데..
아직 시간이 없어서 자세하게 확인해보진 못했구요. 대충넘겨보니까 잘맞는것 같더군요.
즐감하세요.
감상하시다가 싱크가 안맞거나 오타나 잘못된 번역이 있으면 고수님들께서 수정좀
해주시면 감사하겠습니다.