자막자료실
식스티 세컨즈 (Gone In 60 Seconds) 2CD (698, 700) 오타수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566722
아래 스카이블루 님께서 작업하신 자막에서 상당한 오타가 발견되어 수정 하였습니다..
시작시 주연배우, 제목등 표기, 대사이외 부분 색으로 처리, 2부 중간 싱크 한군데 수정이외에
싱크는 워낙 잘 맞아서 전혀 건들지 않았습니다.
아래 동영상에 맞는 자막입니다.
CD1 : 715.656(698M) / CD2 : 717,740(700M)
문제시 삭제 바랍니다
시작시 주연배우, 제목등 표기, 대사이외 부분 색으로 처리, 2부 중간 싱크 한군데 수정이외에
싱크는 워낙 잘 맞아서 전혀 건들지 않았습니다.
아래 동영상에 맞는 자막입니다.
CD1 : 715.656(698M) / CD2 : 717,740(700M)
문제시 삭제 바랍니다