썸오브올피어스 영문자막을 번역해서 한글로 만들었습니다.
번역프로그램으로 번역을 해서 내용이 조금 이상합니다.
영화대사에 맞게 말을 맞춰야할것 같은데여.
받으셔서 내용에 맞게 하셔서 자막을 제작하는게
좋을듯합니다..제가 처음부분을 자막을 만들려고 햇는데여.
내용에 맞게 말을 맞추기가 어려워서 이렇게 올립니다.
참고하시고 자막을 제작하면 좋을듯합니다..*^^*
참고로 자막파일이 아닙니다..텍스트문서입니다.
참고하시고 자막으로 만들어 주세여..^^
아.그리고 받아서 보시면 썸오브올피어스 1.2 로 되어있습니다.
1부 2부를 말하는겁니다..^^
자막부탁드립니다....*^^*