뉴스에 받은 자막을 수정한 것 입니다.
싱크는 받아서 볼때부터 완벽했었습니다.

수정 내용은 특별한것은 없고 오타 수정, 마침표 제거, 어색한 문구 수정 등 입니다.

CD1 : 조그만 더 -> 조금만 더
        ax^2 -> ax²
        바람난 중년 -> 바람둥이 (극장자막과 동일하게 변경)

CD2 : 하나도 없지 않냐! -> 하나도 없지 않냐고!
        엔딩부분 노래가사 마침표 제거

그리고 CD1에서 "섹스"를 "밤일"로 극장자막과 동일하게 변경하려고 했는데 바꾸지 않았습니다..
보시면 이해하시리라 생각됩니다...^^;;;
바꾸시고 싶은분들은 CD1 자막파일 약 3/5부분에 있으니 직접 수정 하시길 바랍니다..

영화 못구하신분들은 이 영화 10월 11일 개봉하니까 극장에서라도 봐주세요..^^;
저도 극장에서 다시한번 볼생각...^^;;; 너무감동적...ㅠㅠ

아참 그리고 정확한 파일명을 몰라서 뉴스에서 받았던 그대로로 올렸습니다
그럼 즐감하세요~~~