주랜더 (Zoolander) 1CD 696MB (중복아님)

자막자료실

주랜더 (Zoolander) 1CD 696MB (중복아님)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566257
검색어 : 주랜더 주렌더 주 랜더 렌더 zoo lander
영화 파일명 : Zoolander.DVDRip.DivX-DOMiNiON.avi
용량 : 696MB

주랜더, 벤스틸러를 좋아해서 개인적으로 재밌게 본 작품입니다
다만 아쉬운건 이전(봄)에 처음 올라왔던 자막이 많이 부실했다는건데..
싱크가 틀리고 해석 빠지거나 틀린곳이 너무 많았죠
아마 대부분 주랜더를 컴퓨터로 봤던이들은 그 자막으로 영화를 보지않았을까 합니다..
많은 시간이 흘러
아래 올라온 2cd용 자막은 정말 완벽한것 같습니다
어쩌면 sub추출인것 같네요
그 자막을 696MB 1cd 용 주랜더에 싱크를 맞추었습니다..
아직까지 영화를 못보신분은 반드시 올바른 자막으로 영화를 감상하시기 바랍니다
자막 감사합니다


★ 자막 제작자 정보 :
Caption Creator
Team Ns http://user.chollian.net/~jkhda456 or http://stylens.com

 

Comments

8 듄보이
  감사합니다
잘 받아갑니다
40 Daaak
감사합니다.